《新世界》由于没有中文，所以不少玩家玩起来比较费力，尤其是在看技能的时候，如果无法了解技能效果的话，在使用时就会出现问题。下面请看由“蔹曼于野”带来的《新世界》长枪系技能效果翻译，一起来看看吧。
A2 所有成功的重击将减少枪系技能冷却时间15%。
A3 技能：旋风枪，原地举起长枪旋转攻击并造成110%的武器伤害，且将目标击退3米并造成50%减速效果持续3秒，冷却时间12秒。
A4 每次攻击可恢复25点耐力（只作用于A3旋风枪技能）。
A5 GRIT将在攻击时生效，使你的攻击无法被格挡（感觉意思应该是说点了这个会使A3技能无法被格挡）。
B1 对单个目标连续重击时将提高10%伤害。
B3 暴击时恢复20点耐力。
B5 当你的耐力值少于50%时将加快30%耐力恢复速度。
C1 技能：标枪 按技能举起枪，可以随时瞄准目标再按左键扔出你的枪造成125%的武器伤害，击中目标会使其被击退几步（感觉击中敌人是震退但是有BUG我好多次用完技能手里枪不显示了）冷却时间15秒。
C2 目标被击中时会被击倒（只作用于C1标枪技能）。
C4 爆头时减少冷却时间50%（只作用于C1标枪技能）。
C5 每米造成的伤害额外+2.5%，最大100% （只作用于C1标枪技能）。
C6 耐力全满时增加25%伤害。
D1 攻击3米以外目标时增加10%暴击率。
D2 后撤躲闪成功后的2秒内耐力消耗减少20%。
D3 对被击倒的目标增加25%伤害。
D4 在成功重击后将获得1个吸收伤害15%的BUFF，持续2秒。
E2 技能：扫荡枪 用枪往下扫荡攻击目标的腿将其击倒并造成75%武器伤害，冷却时间10秒。
E3 GRIT将在攻击时生效 （妈耶看不懂了这个GRIT啥意思啊）（只作用于E2扫荡枪技能）。
E4 在使用E2扫荡枪技能时再按鼠标左键普攻会接续招，往下刺击造成125%武器伤害（只作用于E2扫荡枪技能）。
F1 普攻时+5%暴击率。
F2 技能：3连戳 3次快速戳刺，每次造成70%武器伤害，并给目标施加撕裂DEBUFF，降低目标伤害吸收5%持续10秒，冷却时间12秒。
F4 对生命值高于50%的目标每次戳刺时伤害增加10%（只作用于F2三连戳技能）。
F5 成功击中3次时目标会步履蹒跚（应该是说3连戳全部命中会打断敌人当前状态）（只作用于F2三连戳技能）。
G2 连续普攻的最后一击会对生命值低于30%的目标施加30%减速DEBUFF，持续3秒。
G3 对主动GRIT的目标增加20%伤害。
G5 暴击会使枪系减速和伤害的持续时间增加20%。
H1 技能：前跳戳 往前跳跃并戳刺目标，造成125%武器伤害，并对目标施加1个持续10秒，每秒10%武器伤害的流血DEBUFF ，冷却时间15秒。
H2 目标生命全满时增加20%伤害（只对H1技能前跳戳生效）。
H3 暴击后，提高20%伤害并持续10秒（只对H1技能前跳戳生效）。
H4 流血DEBUFF持续时间增加到15秒（只对H1技能前跳戳生效）。
H6 目标每有1个DEBUFF都将使你提高10%伤害，最大30%。
J2 对血量低于30%的目标增加15%伤害。
J4 闪避后2秒内第一次成功击中会减少枪系技能冷却时间20%。
J5 对流血的目标增加15%暴击率。
K1 普攻第二下命中后会减少所有枪系技能冷却时间10%。
K3 技能：拄枪飞踹 拄着枪往前飞踹目标，造成75%武器伤害，并使目标眩晕1.5秒 如果你的武器上装备了玛瑙宝石这个技能在攻击时会变成2秒的嘲讽，冷却时间15秒。
K4 成功击中血量低于50%的目标后，增加20%伤害并持续5秒（只作用于K3技能）
K5 成功命中目标后减少其他枪系技能冷却时间30% （只作用于K3技能）
都是机翻后+自己理解，我是用长枪的，希望对大家有帮助。
左边那块没用过。用的右边的技能系。
感觉起手H1技能，对满血目标增加20%伤害，还加个流血DEBUFF，然后3连戳，这个时候一般是生命高于50%的会增加伤害，低于50%血的话再来1个K3飞踹又是增加伤害还晕眩。命中还降低另外2个技能冷却时间。
